Книгу британского религиоведа Карен Армстронг можно рассматривать как дополнение к книге Алексея Журавского. 
Вероучительным проблемам в ней уделяется не так много места, зато история, как следует из названия, освещена хоть и кратко, зато в максимально широких хронологических рамках — от истоков до начала 2000-х годов. История для мусульман — сфера проявления Бога, поэтому призывы отделять религию от политики для них не релевантны. Справедливое общественное устройство — это не только политический, но и религиозный идеал. Политическая история равна истории религиозной — собственно, об этом книга. Современный ученый, пишущий об исламе, помимо просветительской цели, преследует этическую — разоблачение стереотипа «ислам — религия террористов». Армстронг предлагает посмотреть на проблему в комплексе, в том числе призывает Запад взять на себя часть ответственности за возникновение экстремистских форм ислама.
)) (ИМХО)
Здесь надо или полностью по-новой переводить это место, с четкими комментариями (если это возможно) либо вообще удалить его нафиг, как описку пьяного дьячка. Ст.40 и 41 тоже не выдерживают никакой критики, мало ли какой идиот тебя куда позовёт - иди с ним.
