Shit Happens Comparitive Religion & Philosophy - "Фигня случается", сравнительное религиоведение.
Taoist - Shit happens.
Даоист - фигня случается
Buddhist - Shit happening is an illusion.
Буддист - То, что фигня случается - это иллюзия
Hindu (индуист)- This shit has happened before.
Индус - фигня уже случилась раньше
Mormon - This shit will happen again.
Мормон - фигня ещё случится
Moonies - Only happy shit really happens.
Мунист - Только счастливая фигня действительно случается
Moslem - It is the will of Allah that Shit happens.
Мусульманин - фигня случается по воле Аллаха
Confucian - Confucius say, "Shit happens."
Конфуцианист - Конфуций сказал - "фигня случается"
Zen (дзен) - What is the sound of shit happening?
Дзен - А как звучит фигня, которая случается?
Hare Krishna - Shit happens shit happens shit shit happens happens.
Харе Кришна - Фигня случается, случается, случаааетсяааа фигняаааа
Pagan (язычник) - Shit is part of the Goddess.
Язычник - Фигня - часть божества
Scientology - Feces occurs.
Саентолог - Случаются испражнения.
Stoic - So shit happens; I can take it.
Стоик - Пусть фигня случается, я справлюсь.
Calvinist - Shit happens because you don't work hard enough.
Кальвинист - Фигня случается потому, что вы недостаточно упорно работали
Catholic - If shit happens, you deserve it.
Католик - Вы заслужили ту фигню, которая случается
Jew (еврей) - Why does this shit always happen to us?
Еврей - Ну почему фигня случается именно с нами?
Protestant - Let shit happen to someone else.
Протестант - Пусть фигня случиться с кем-нибудь другим
Atheist - Shit happens for no reason.
Атеист - Фигня случается без причины
Hedonist - There's nothing like a good shit happening.
Гедонист - Хорошо случившаяся фигня - это бесподобно
Agnostic - Maybe shit happens, maybe it doesn't. Farts happen.
Агностик - Может, фигня случается, может - нет, это случайно.
Jehovah's Witnesses (Свидетель Иеговы)- Let us in and we'll tell you why shit happens.
Свидетель Иеговы - Впустите нас, и мы скажем вам, почему фигня случается
Seventh Day Adventist (Адвентист Седьмого Дня) - No shit on Saturdays.
Адвентист Седьмого Дня - Никакой фигни по субботам
Baptist - Once you're saved, shit doesn't happen unless you backslide.
Баптист - Если вы были спасены, фигня не случится, пока не оступитесь снова
Cartesian - It shits, therefore it is happening.
Картезианин - Есть фигня, ей имманентно случаться
Existentialist - Shit is, therefore it happens.
Экзистенциалист - Фигня есть, поэтому она случается
- в английском shit буквально значит "говно", но в устойчивом словосочетании shit happens оно означает "фигня, хренотень, нечто неприятное случается".
