Почему бы и нет?

Инсайдер (англ. insider) — член какой-либо группы людей, имеющей доступ к информации, недоступной широкой публике. Термин используется в контексте, связанном с секретной, скрытой или какой-либо другой закрытой информацией или знаниями: инсайдер — это член группы, обладающий информацией, имеющейся только у этой группы.

Думаю, Святой Павел просто выводит это слово от "инсайт" (от англ. insight — понимание, озарение, внезапная догадка) — интеллектуальное явление, суть которого в неожиданном понимании стоящей проблемы и нахождении её решения. Ну, это тоже, наверное, особенности астрального языка.

Какие именно сутры Вы имеете в виду под буддийским "писанием"? И какая из школ буддизма более всего соответствует Вашим представлениям об истине?

Я в свое время, тоже написал трактат, пришедший ко мне как некое озарение, когда прочел написанное, удивился что автором был именно я. Но, если я первоначально ставил целью, уразуметь и заставить мне поверить иных не сведующих и не интересующихся в принципе вопросами веры людей, то теперь я понял, что должен укреплять прежде всего свою веру, и я не считаю, что истинно верующий человек должен верить только сугубо в одного Бога, это слишком узконаправленное проявление его веры. Я верю во многое, а именно в то что лежит за гранью человеческого понимания, и беру в расчет Все, абсолютно се религии и верования в свой актив.