ЛАТИНИ́ЗМЫ - это слова или обороты речи, заимствованные из латинского языка или созданные по образцу латинских слов или выражений.
Часто, такие выражения называют "крылатыми".
В этой теме мы будем собирать латинизмы, могущие встретиться на страницах форума или в подписях участников.
Если Ваш латинизм здесь отсутствует, или приведены неверные написания или перевод - разместите, пожалуйста, информацию об этом.
Будем вместе дополнять и уточнять список!
A - H
A
A priory. - Независимый от опыта.
Ab ovo. - С самого начала (букв. "с яйца")
Ad absurdum. - До абсурда.
Ad hoc. - Для данного случая.
Ad oculos. - Воочию.
Ad rem. - К делу.
Agere sequitur esse. - Действие вытекает из бытия.
Agere sequitur esse. - Действие вытекает из бытия.
Alea iacta est. - Жребий брошен.
Amicus Plato sed magis amica est veritas. - Платон - друг, но истина - лучший друг.
Amor omnia vincit. - Любовь всё побеждает.
Analagon rationis. - Подобный разуму.
Arbitrum liberum. - Свободное решение, свободная воля.
Argentum vilius est auro et aurum pretiosus est argento. - Серебро дешевле золота и золото дороже серебра.
Argumenta ponderantur non numerantur. - Сила доказательств определяется их весомостью, не количеством.
Argumentum ad hominem. - Доказательство, рассчитанное на чувства убеждаемого.
Argumentum ad rem. - Аргумент, основанный на полдинных обстоятельствах дела.
Argumentum ad veritatem. - Объективное доказательство.
Argumentum baculinum. - буквально: "палочный аргумент", в переносном смысле: осязаемые доказательства.
Argumentum ex contrario. - Доказательство от противного.
Argumentum ex silentio. - Приём доказательства путём умалчивания.
Ars longa vita brevis. - Искусство вечно, жизнь коротка.B
Bellum omnium contra omnes. - Война всех против всех.
Bene amarus. - Мы любим хорошее.
Bona fide. - Действительный, заслуживающий доверие.C
Carpe diem. - Лови момент.
Cogito ergo sum. - Думаю - значит существую.
Conditio sine qua non. - Непременное условие; условие, без которого невозможно событие.
Contra vim mortis non est medicament in hortis. - Против смерти не лекарства в саду.
Credo, quia absurdum. - Верю, потому что это нелепо.
Credo, ut intelligam. - Верю, чтобы понять.
Crosso modo. - В общих чертах.
Cum principia negante non est disputandum. - С отрицающим основы не спорят, т. е. без согласия в основных посылках невозможен логический спор.D
De gustibus non disputandum.- О вкусах не спорят.
De mortuis aut bene aut nihil. - О мёртвых или хорошо, или ничего.
De omnibus dubitandum. - Сомневайся во всём.
Definitio essentialis. - Существенное определение.
Deus ex machina. - Буквально: бог из машины, т. е. нечто, появляющееся неожиданно, извне.
Deus sive natura. - Бог, или природа, т. е. тождество бога и природы в философии Спинозы.
Dictum de omni et nullo. - Сказанное обо всём и ни о чём.
Differentia specifica. - Видовое отличие, характерная особенность.
Docta ignorantia. - учёное незнание, т. е. "научным путём" достигнутое понимание необъятности бесконечного, божественного, непостижимости Бога.
Donec eris felix multos nemeralis amicos: Tempora si, fuerint nubila solus eris. - Не сосчитать друзей, пока благоденствие длится: если небо твоё хмурится - ты одинок.
Dum spiro spero. - Пока живу, надеюсь.
Dura lex sed lex. - Закон суров, но это закон.E
Ego homo sum. - Я - человек.
Ens a se. - Сущее, являющееся таковым благодаря самому себе, в отличие от ens ab alio.
Ens ab alio. - Зависящее от другого, обусловленное, сотворённое.
Ens cogitans. - Мыслящее существо.
Ens entium. - Сущность сущностей.
Ens rationis. - Мыслимая вещь.
Ens reale. - Реальная вещь, истинно сущее.
Ens realissimum. - В идеалистической философии наиреальнейшая сущность, т. е. Бог.
Eppur si muove! (итал.) - А всё-таки она вертится!
Erat, est, fait. - Было, есть, будет.
Esse est percipi. - Существовать - значит быть воспринимаемым.
Ex nihilo nihil fit. - Из ничего ничего не возникает.
Exclusi tertii principium. - Принцип исключённого третьего.
Exegi monumentum. - Я памятник себе воздвиг.
Experimentia est optima rerum magistra. - Опыт - лучший учитель.F
Festina lente. - Спеши медленно.
Fundamentum divisionis. - Основание деления.G
Genus proximum. - ближайший род, т. е. непосредственно более широкий класс предметов, в который в качестве вида входят рассматриваемые предметы.
H
Historia est magistrum vitae. - История - учитель жизни.
Homo homini lupus est. - Человек человеку волк.
Homo sapiens. - Человек разумный.
I - P
I
Idem per idem. - То же посредством того же; определение через определяемое.
Ignoramus et ignorabimus. - "Не знаем и не узнаем", формула крайнего агностицизма.
Ignorantia non est argumentum. - Невежество не есть аргумент.
Ignoratio elenchi. - Незнание довода для опровержения противного. Логическая ошибка в доказательстве, носящая название "подмена тезиса" и состоящая в том, что доказывается не тот тезис, который требуется доказать, а другой.
In abstracto. - Отвлечённо, вне связи с действительностью.
In concreto. - В действительности, в определённом случае, фактически.
In se. - В себе.
In statu nascendi. - В состоянии зарождения, в момент образования.
In vina veritas. - Истина в вине.
Ipso facto. - В силу самого факта, тем самым.L
Lex mortis. - Закон смерти.
Lumen naturale intellectus. - Естественный свет разума, в философии Декарта - интеллектуальная интуиция.M
Manus manum cavat. - Рука руку моет.
Medias res. - Суть дела.
Medicina mentis. - Медицина духа; образное наименования логики.
Memento mori. - Помни о смерти.
Modus probandi. - Способ доказательства.
Modus vivendi. - Образ жизни; условия существования, сосуществование; временное соглашение спорящих сторон.
Multos timere debet, quem multi timent. - Многих должен бояться тот, кого боятся многие.
Mundus intelligibilis. - Мир рассудка, лишь интеллектом постигаемый мир.
Mundus sensibilis. - Чувственный, чувственно воспринимаемый мир.N
Natura naturans. - Творящая, действующая природа.
Natura naturata. - Созданная природа.
Natura non facit saltus. - Природа не делает скачков.
Nemo sapiens nisi patiens. - Никто не мудр, если он не терпелив.
Nervus probandi. - Нерв доказательства. Наиболее убедительный, решающий аргумент.
Nihil est intellectu, quod non prius fuerit in sensu /, nisi intellectus ipse. - Нет ничего в интеллекте, чего раньше не было бы в общущениях /, кроме самого интеллекта.
Noli mi tangere. - Ничто не трогает меня (Оставьте меня в покое).
Non ut edam vivio sed ut vivam edo. - Я живу не для того, чтобы есть, а ем для того, чтобы жить.
Nosce te ipsum. - Познай самого себя.
Nosce te ipsum. - Познай самого себя.
Nota notae est nota rei ipsius. - Признак признака есть признак самой вещи; аксиома силлогизма.
Notiones communes. - Общие понятия. Данные ... человеку природой и потому общие для всех людей представления и понятия.
Nulla dies sine linea. - Ни дня без чёрточки.
Nullum animal cane fidelius est. - Никакое животное не вернее собаки.O
O tempora, o mores! - О времена, о нравы!
Obscurum per obscurius. - Объяснять неясное через неясное.
Omne printipium dificile printipium. - Всякое начало трудно.
Omne verum omni vero consonat. - Все истины согласовываются друг с другом.
Omnia mea mecum porto. - Всё своё ношу с собой.
Omnis ars nature imitatio est. - Всякому искусству есть подражание в природе.
Omnis determinatio est negatio. - Всякое определение есть отрицание.
Ordo ordinans. - Организующее начало, организующий мировой разум.P
Patria vite carior est. - Родина дороже жизни.
Per se. - Посредством самого себя, сам собой.
Persona [non] grata. - Персона [не в] доверия.
Petitio principii. - "Предвосхищение основания". Логическая ошибка в доказательстве, заключающаяся в том, что вывод делается из положения, которое само ещё должно быть доказано.
Philosophia prima. - Первая философия.
Post factum. - После свершившегося факта.
Post hoc, ergo propter hoc. - После этого, значит, вследствие этого. Одна из самых частых логических ошибок, заключающихся в том, что последовательность двух событий во времени принимается за причинную связь между ними. На этой ошибке основаны многие суеверия.
Primes inter pares. - Первый среди равных.
Pro et contra. - За и против.
Propera ad me. - Иди ко мне.
Q - Z
Q
Quaternio terminorum. - Учетверение терминов. Логическая ошибка, состоящая в том, что в силлогизме появляется четвёртый термин. Это происходит при употреблении термина в двойном значении.
Qui nimium probat, nihil probat. - Кто доказывает слишком много, тот ничего не доказывает.
Quid pro quo. - Одно вместо другого, смешение понятий.
Quid quid discis tibi discis. - Чему бы ты не учился, учишься для себя.
Quod erat demonstrandum. - Что и требовалось доказать.R
Reductio ad absurdum. - Доведение до абсурда.
S
Sacrificium intellectus. - "Жертвование разумом", отказ от собственного мышления.
Salus populi suprema lex est. - Общественное благо - наивысший закон.
Salus respublicae suprema lex. - Благополучие республики - наивысший закон.
Sapienti sat - Умному - достаточно.
Scio me nihil scire. - Я знаю, что ничего не знаю.
Semper idem. - Всегда то же самое.
Sex horas dormire sat est iuvenique senique. Da septem pigro. Nulli concesseris octo. - Спать шесть часов достаточно и юноше и старику. Ленивому дай семь. Никому не позволяй восемь.
Sic et non. - Так и не так.
Sine ira et studio. - Без гнева и пристрастия.
Sub specie aeternitatis. - С точки зрения вечности.
Sui generis. - В своём роде, своеобразный.
Summa summarum. - В итоге всего, в общей сложности.T
Tabula rasa. - Чистая, неисписанная доска. Так называли стоики, а позднее сторонники сенсуализма, души при рождении человека. Они считали, что лишь в ходе развития человека опыт заполняет её представлениями.
Terminus a quo. - Исходный пункт.
Terra incognita. - Земля неизвестная / неизведанная.
Tertium non datur. - Третьего не дано.
Tertium non datur. - Третьего не дано.
Totum pro parte. - Целое вместо части.U
Ubi bene ibi patria. - Где хорошо, там и Родина.
Ultima ratio. - Последний довод, решающий аргумент.
Universalia ante rem, in re, pos re. - Универсалии, существующие до вещей, в вещах, после вещей.
Universalia sunt nomina. - Универсалии - только имена.
Unum et idem. - Одно и то же.
Urbi et orbi. - Городу и граду.V
Veni. Vidi. Vici. - Пришёл, увидел, победил.
Veritas aeternae. - Вечные истины.
Verum index sui et falsi. - Истина - пробный камень самой себя и лжи.
Vivere militare est. - Жить - значит бороться.
Volo ergo sum. - Желаю - значит существую.