Варианта два-либо это вымысел переводчиков движимых неизвестно чем, либо реальные ощущения странника и пришельца ,здесь на земле. Вот ,и возникает вопрос -что такое должно произойти ,что бы такое ОЩУЩАТЬ.
Напрашивается вывод-такая информация (которая дает такое ,реальное, ощущение)должна быть из вне. Но не как не из книжек. То есть должна быть информация из другого бытия. Или я не прав?
" говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле"Евр11.13
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться1Среда, 25 декабря, 2013г. 09:29
Поделиться2Четверг, 26 декабря, 2013г. 15:16
С переводом все правильно, можешь пользоваться подстрочником этим : http://bible.in.ua/underl/index.htm?NT/Heb?11 вроде его еще не исказили
Отредактировано христианин (Четверг, 26 декабря, 2013г. 15:18)
Поделиться3Четверг, 26 декабря, 2013г. 16:23
Наверное, админы не разрешают ссылки теперь на сторонние сайты. (у меня ссылку не показывает в тексте). Не знали до Христа всех тайн о этом несовершенном мире архонтов, но верою в Дерево Жизни были восхищены из этого места как написано "в теле ли вне тела ли не знаю, Бог знает ...до третьего неба". По этому каждый год в каждом доме ставят дерево , отмечая время которое сократилось еще на один год пребывания в этом месте, только после того как началась новая эра, это дерево стали украшать Вифлиемской звездой и "запретными" плодами.