AHT написал(а):Спорить не буду просто потому, что видимо в отличие от вас, я не знаю ни древних языков, на которых были написаны первые евангелия, ни даже более позднего греческого. Я лишь могу сравнивать несколько более поздних переводов разных авторов.
А поскольку я Православный, то и пользуюсь тем, что принято в РПЦ. И если даже у обычных людей принято в письменных документах обращаясь к уважаемым людям писать с большой буквы, то насколько Бог выше всех этих уважаемых людей? И произносить или писать имя Бога без должного уважения - есть кощунство. А если в вашей вере допустимо оказывать Богу неуважение то это ваши дела...
Если нет разницы то почему свое имя не написали с маленькой буквы? Значит свое имя вы пишете с большой буквы, а Бога можно как угодно? Это это что - глупость или лживость?
Это что же за вера такая, что даже к Богу нет уважения, просто потому, что так другие делают...
Боже, сохрани меня от такого...
.
А вам и незачем знать языки древние просто попросите любого раввина нынешних иудеев посмотреть свиток торы и в самой первой главе увидите что весь текст написан по величине одними и теми же буквами и между ними нет разницы в размерах это просто такая система написания текстов а сейчас в том же рпц другая система противоположная Библейской вот и поймете что система рпц неверная как и написания имен пророков, апостолов или Самого Иисуса совершенно отличные от Библейских имен и написаний и так во всем другом, так что если не верите Торе иудеев спросите обычных атеистов специалистов по древним языкам как сделал я сам потому что как и вы не знаю древних культур и языков.
Что касается уважения к людям то оно выражается в том что я поклоняюсь и служу только Богу и никакй типа его матери или какому то иному человеку поэтому особого уважения к людям у меня нет потому что прекрасно вижу что и пророки и святые это просто люди как и я сам и имеют теже грехи что и я сам поэтому их мнение это просто их понимание на данный момент и мнение их изменяемо как и мое поэтому предания я воспринимаю только как мнения на данный момент и не аргументом правоты кем бы его не почитали поэтому и сам живу только своим умом и всем говорю чтобы жили так же и не пытались вопить церковь и ее святые учили и это истина конечная и типа все должны думать только так, это приведет только к одному людей предания уведут от Бога как и доказала история и иудейской церкви и история церкви христианской обе церкви превратились в блудниц и если из них не выйти то пропадешь вместе с ними.
Откровение 18 1 После сего я увидел иного Ангела, сходящего с неба и имеющего власть великую; земля осветилась от славы его. 2 И воскликнул он сильно, громким голосом говоря: пал, пал Вавилон, великая блудница, сделался жилищем бесов и пристанищем всякому нечистому духу, пристанищем всякой нечистой и отвратительной птице; ибо яростным вином блудодеяния своего она напоила все народы, 3 и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее. 4 И услышал я иной голос с неба, говорящий: выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее; 5 ибо грехи ее дошли до неба, и Бог воспомянул неправды ее. 6 Воздайте ей так, как и она воздала вам, и вдвое воздайте ей по делам ее; в чаше, в которой она приготовляла вам вино, приготовьте ей вдвое. 7 Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своем: `сижу царицею, я не вдова и не увижу горести!' 8 За то в один день придут на нее казни, смерть и плач и голод, и будет сожжена огнем, потому что силен Господь Бог, судящий ее. 9 И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара ее, 10 стоя издали от страха мучений ее и говоря: горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! ибо в один час пришел суд твой. 11 И купцы земные восплачут и возрыдают о ней, потому что товаров их никто уже не покупает, 12 товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора, 13 корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, и коней и колесниц, и тел и душ человеческих. 14 И плодов, угодных для души твоей, не стало у тебя, и все тучное и блистательное удалилось от тебя; ты уже не найдешь его. 15 Торговавшие всем сим, обогатившиеся от нее, станут вдали от страха мучений ее, плача и рыдая 16 и говоря: горе, горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом, 17 ибо в один час погибло такое богатство! И все кормчие, и все плывущие на кораблях, и все корабельщики, и все торгующие на море стали вдали 18 и, видя дым от пожара ее, возопили, говоря: какой город подобен городу великому! 19 И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час! 20 Веселись о сем, небо и святые Апостолы и пророки; ибо совершил Бог суд ваш над ним.