Да, имя Валентин встречается в произведениях Уильяма Шекспира, причем сразу у нескольких персонажей: [1]
Главный герой в комедии «Два веронца» (The Two Gentlemen of Verona). Валентин — один из тех самых веронских дворян, верный друг Протея и возлюбленный Сильвии. [1, 2, 3, 4]
Придворный герцога Орсино в комедии «Двенадцатая ночь» (Twelfth Night). Это второстепенный персонаж, который появляется в начале пьесы как вестник, посылаемый к Оливии. [1, 2]
Родственник Тита в ранней трагедии «Тит Андроник» (Titus Andronicus) — эпизодический немой персонаж. [1]
Упоминание в «Ромео и Джульетте» — в тексте пьесы, когда перечисляют гостей, приглашенных на бал в дом Капулетти, упоминается Валентин, брат Меркуцио. [1, 2]

