Адам переводится, как "красный" не из-за того, что земля, глина - красного цвета, а потому, что Адам, которого сотворил Господь Бог, действует на земном уровне. Земной уровень - это последний осадок Белового - Божественного Света (Да будет Свет) и по цветам Радуги - красный цвет.
Адам - Он в Откровении Иоанна описан, как Ангел с Радугой над головой, - это Его знак, по которому Его могут узнать люди. Он из Откровения Иоанна - подобный Сыну Человеческому, который через Откровение Иоанна говорит, что скажет: "имя Моё новое" (гл. 3-12). Это имя переводится с немецкого, как - красный волк. У Адама флаг - красного цвета.
Какое имя???
Во-первых, единственное упоминание о радуге - это трон.
Во-вторых, Малый Апокалипсис или Большой?
В-третьих, конкретную фразу, пожалуйста. А, то - вола, орла и льва - помню, зверя - помню. Никаких волков -нет. Ни во французском ни в немецком переводах, я уж не говорю от других.
Можно конкретнее, я ничего не поняла.