zvedavec написал(а):Почему информация при передаче меняется?
Что именно в человеке ее меняет?
Различное восприятие мира.
У Серкина в книге "Хохот Шамана" есть вот такой стих, который написали эвелны:
"У русского (человека) камень – тоже мужчина.
А река – женщина. Но у русского и гора – женщина.
Поднимаемся с русским в гору.
Идем ли мы по той же горе?"
Здесь, наверное имеется в виду различие в языках, у кого-то гора "она" у кого-то "он" у кого-то "оно".
Непонимание и различия в языках понятны так как очевидны.
Но скажу я, например, слово "стол". Какой стол вы представили? Деревянный? Стеклянный? Может, каменный? Красный? Черный? Коричневый? С одной\двумя\тремя ножками? Или вообще без оных?
А это ведь простое слово стол...
И так с каждым словом, у каждого свои ассоциации.
Мы понимаем друг друга только из-за большого числа совпадений в ассоциативной цепочке. Но совпадение не абсолютное, отсюда и эффект испорченного телефона.
Отредактировано Михаил_У (Четверг, 14 декабря, 2017г. 00:04)