Совершенно верно.  То есть, это синонимы.
Заблужением является мнение о том, что евреи это национальность, а иудеи это религия.
Оба эти понятия из Торы, имеют ивритские корни и обозначают одно и то же, но по-разному.

Иудей первоначально это представитель колена Иуды, житель Южного царства, позднее общее название жителя Израиля.
Еврей - буквально "перешедший".  Первым евреем стал Авраам, которому открылся Бог.  Авраам т.о. перешел от язычества в монотеизм.

Воланд,я национальность Аронсона вообще не знаю.А слово "еврей" употребила,чтобы пояснить тебе природу Ума.Ум всегда желает полновластия.
Именно поэтому Христос еврей в библейском мифе.Христос-символ Личности,Соби человеческой.

Чудо-йудо. Любовь.
Но умные ищут в этом историю.

Когда разговор идёт на польском языке, то слово жид имеет своё прямое значение.  Когда, например, на русском, то жид это оскорбление.
А вот как начали в русскю речь вставлять это польское слово, то, почитай, с тех самых времён.