1.14 И сказал Бог: да будут светила на тверди небесной [для освещения земли и] для отделения дня от ночи, и для знамений, и времен, и дней, и годов;
Здесь явно имеются в виду не "астрономические" объекты, а именно "светила", проступившие на небосводе как бы для того. чтобы по ним можно было отделять "дневное" (солнечное) время от "ночного" (лунного). А также на лунных циклах был основан тогдашний календарь и проч.
Небосвод, разумеется, мыслился тогдашними людьми, как нечто твёрдое ("твердь"). И библейские авторы не спорили с этими представлениями. повторюсь, что главной идеей для них было единобожие.