ак я понимаю слова индейского вождя ? Да очень просто - 4 направления - это мышление, чувства, ощущения(сенсорика) и интуиция. Когда они все связаны между собой гармонично, человек имеет целостность. Всё начинает вращаться вокруг единого центра, истинного центра психики не наезжая друг на друга, словно планеты вокруг солнца.
Вот когда ты умрешь , вместе с тобой умрут мышление, чувства и ощущения. А что останется , интуиция. А если на земле ты не научился использовать интуицию, в тонком мире будет тяжело правильно оценивать ситуацию. Внутренний голос - это та часть нашего "я" , которая живет в нелинейной вселенной, где причины и следствия замкнуты в кольцо. Там нет времени, можно видеть все одновременно, т.е. как говорят индейцы, во все четыре стороны. Но чтобы в земной жизни пользоваться интуицией необходимо быть в полном равновесии, иначе не получится. А также , чтобы работать с внутренним голосом , необходимо устранить всякое мышление и пребывать в полном безмыслии.
А у вас понятие единого ума более материально и не отличается пониманием.