***

   Лес молчит, чтобы я говорила,
   Только не за себя - за него.
   О, с какою великою силой
   Сердце чувствует наше родство!
   Лес молчит, чтобы не помешать мне
   В тайный час, в золотую зарю
   Прямо кинуться к Богу в объятья -
   Вот к Тому, за Кого говорю...

   ***

   Не найдет земной мой глаз
   Тайную дорогу.
   Кто б меня связал сейчас
   Моментально с Богом?
   Мне такая связь нужна
   Так, как крылья - птице...
   Кто? Да эта вот сосна -
   Разве не годится?

***

   Есть в мире иное племя,
   Тишайший иной народ.
   Он пересекает время
   И новое создает.
   Листвы мелодичный шорох,
   Как Китежа тайный звон,
   Поет об иных просторах
   И новый несет закон.
   Все то, что душа любила,
   Он нам возвращает вновь.
   Деревья есть Божьи жилы,
   В них тихо течет любовь.

   Деревьям

   I

   В мире нету вас покорней
   И вольней быть не дано.
   Вы пустили в Бога корни,
   Вы с Ним сделались одно.
   Что вам шквалы, что вам войны,
   Что вам сутолока дней?-
   В мире нету вас спокойней,
   В мире нету вас нужней.

   II

   Кто указал им всем дорогу?
   Кто их когда-то научил
   Свой каждый миг тянуться к
   Богу Из всех своих древесных сил?
   Ветвей безлиственные нити
   Плетут неспешный свой рассказ,
    И кто бы ни был их Учитель,
   Они сегодня учат нас.

   III

   Бреду, ступая между вами,
   Как будто мы переплелись -
    Такими тихими шагами,
   Какими вы идете ввысь.
   Иду, отыскивая выход
   Из тесного кольца минут...
   Так тихо я иду, так тихо,
   Как только к Господу идут...

   IV

   Деревья струились, деревья текли
   В высокое небо из темной земли.
   Деревья струились незримо, безмолвно,
   Но слышало сердце глубинные волны,
   И в этом потоке пахучем, весеннем,
   Лишь сердце, - не глаз,-различало струенье.
   Поток незаметный, поток неустанный-
   Немолчные громы тишайшей осанны.
   Не видные глазу, не слышные уху,
   Струились валы жизнетворного Духа
   Сквозь ствол и сквозь сердце насквозь и навылет -
   Сто тысяч бесшумных архангельских крылий.

   V

   А деревья шелестели тихо и певуче.
   Ах вы сосны, ах вы ели,
   Ах ты лес дремучий!
   Ах ты ствол березы белой,
   Дуб с своею думой...
   Никакого нет вам дела
   До людского шума.
   Ни до шума, ни до склоки,
   Горя и досады...
   Хорошо, что вам, высоким,
    Слушать нас не надо.
   Налита покоем чаша,
   Вся цела - без трещин.
   Хорошо, что боли нашей
   Захлебнуться есть в чем.

***

   Ты гори, гори, мой янтарный лес,
   Ты гори, гори, вся душа моя.
   Кто-то сбросил вниз нам огонь с небес,
   И живой огонь подхватила я.
   На листах огонь за часок потух,
   Но душа моя, - как огонь, жарка.
   От одной искры разгорелся Дух -
   От одной ветлы, одного листка.

   ***

   Моя красота? Но такой не бывает.
   Ведь я же не кукла. Взгляни: разлита
   Вокруг красота белопенного мая -
   Вот это и вправду МОЯ красота.
   Вот здесь, в этой яблоне, розово-белой
   Да в звонкой руладе того соловья...
   И вдруг, словно ангел, певица запела...
   Так вот она где, гениальность моя!
   Совсем не моя? Перепутала имя?
   Да полно! Деления ваши-вранье!
   Кто, кто же у сердца сиянье отнимет?
   И что это значит-"мое", не "мое"?

    ***

   Не я, не я, совсем не я,
   А эти рдеющие клены,
   Листов мерцающих струя-
   Как будто золото иконы.
   Не до себя, не до своей
   Давящей боли, не до тела...
   Среди темнеющих елей
   Свеча березы заблестела,
   И сердце дрогнуло в ответ.
   Все дальше я, а Бог-все ближе.
   Благодарю за этот свет!
   Благодарю за то, что вижу...

    ***

   Я причащаюсь золотисто-алой
   Листве лесной и высоте небес.
   Моя отдельность, где она? Пропала.
   Мой крик протяжный, мой вопрос исчез.
   Да, Бог - судья непримиримо-строгий.
   Он ждет, чтоб грех сгорел в Его огне.
   Когда я вовсе исчезаю в Боге,
   То целый Бог присутствует во мне.

***

   Я ничего вам не должна,
   Как эта старая сосна,
   Чей неподвижный темный ствол
   Вослед за Богом тайно шел.
   За часом час, за шагом шаг,
   И вместе с ним - моя душа.
   И час настал - мой долг земной
   Я оплатила тишиной,
   Собравшейся в моей груди.
   Все, что осталось позади
   И все, что будет, - есть во мне,
   В жизнетворящей тишине,
   В которой наш распятый Бог
   Опять восстать из мертвых смог.

    ***

   И наконец-то все замолкло.
   Как будто то, что вкривь и вкось
   Блуждало где-то долго-долго,
   Внезапно в сердце собралось.
   И стало сердце вновь единым,
   Как над деревьями закат.
   И все нашлось в его глубинах,
   Как будто не было утрат.

    ***

   Лес высветленный, тихий, вешний-
   Зеленых листьев вороха...
   А тишина и есть безгрешность.
   Душа безгрешная тиха.
   Ну вот и отступило лихо
   Лишь оттого, что шум исчез.
   Подымешь голову и - тихо...
   Подымешь голову и - лес...

    ***

   Беззвучной бабочки полет,
   Густых ветвей неслышный шорох,
   Стволы недвижные, в которых
   Безостановочно идет Вот Тот,
   кто бабочки беззвучней,
   Тот, кто неслышнее ветвей
   И непредвиденней, чем случай,-
   И все же тверже тверди всей.
   А небо-нежно голубое,
   И воздух светом напоен,
   И так прозрачны мы с тобою,
   Что нас не видно - виден Он.

   ***

   Ушли лучи косые за края,
   И все бледнее небо голубое...
   Я знаю, Боже мой, Ты прав всегда, а я..
   А я должна смолкать перед Тобою.
   Я погружаюсь в вечер золотой,
   Я Твоего покоя не нарушу.
   Ведь я жива Твоею правотой,
   Твоей любовью, льющейся мне в душу.

Ввысь по ординате

Вот что пишет о стихах Миркиной один из их читателей:

И действительно: и тематика и поэтика этих стихов аскетически сужена. Они больше рассчитаны не на интеллектуальное и эстетическое, а на аскетическое восприятие: подключение, соучастие, сопричастие; "медленный духовный труд".

***

   Я только переводчик. Знали 6 вы,
   Как мало мне отпущено свободы,-
   Как будто ждет лишенье головы
   За каждую неточность перевода.

   Когда бы смерить, сколько нужно мне
   Немого неотрывного вниманья,
   Чтобы понять, что зреет в тишине
   И что звучит в глубинах мирозданья!

   И сколько нужно тайного труда,
   Чтоб в слово превратить касанье Духа.
   И то, что молча говорит звезда,
   Доступным сделать для чьего-то слуха.

   Когда б вы догадались, сколько зла
   Скрывается в одной фальшивой ноте,-
   Вы бросили бы все свои дела
   И стали б помогать моей работе.

Юный хасид был поражен чудом; но чудо невозможно без творческого соучастия души. Без этого подсоединения, этой сопричастности - трансформирующее, преображающее видение не может быть доступно ни нам, ни ему, ни Мотовилову.

Мастера дзен говорят: Дзэн – это то, что существует «без слов, без объяснений, без наставлений, без знаний», но не без поэзии сопричастности.

Существует творческая возможность выйти из линейного, горизонтального - по оси абсцисс - течения жизни и бега времени. Кажущееся застывание, остановка в одной ее точке, длящееся пребывание в вечном мгновении здесь-и-сейчас,  на самом деле, не есть остановка. Такая внешне кажущееся бездействием остановка движения есть преображающее перенаправление движения из горизонтального - в вертикальное; по оси ординат.
Один из ключей к такому перпендикулярному "переводу стрелок" и предлагает поэзия Миркиной. Наш выбор, воспользоваться им или нет ...

   ***

   Моя работа -- жизнь моя,
   Вниманье сердца, слух и зренье
   и медленное приближенье
   к первоистоку бытия.

   Случайный шорох уловить
   и вздрогнуть -- ветка прошумела:
   души оборванную нить
   Мне надо снова сделать целой.

   И аромат, как тайный зов
   донесся. -- Просьба: Бога ради
   разорванную связь миров
   хотя б на миг один наладить.

   Моя работа -- жизнь моя...
   трудна ли, нет ли, -- Бог поможет.
   А если отдыхаю я,
   то, верно, и от жизни тоже.

   Да, Бог поможет... Мне одной
   Не справиться. О, если б кто-то
   умел всегда делить со мной
   Всю повседневную работу!

***
   Пути Господни неисповедимы.
   Но путь Господень - это ствол сосны,
   Изгиб ветвей ее, скольженье дыма
   Среди заголубевшей вышины.
   Кто, кто сказал, что тайны нет в природе,
   Когда огонь в средине тьмы горит?
   Весь зримый мир - незримый след Господень,
   Ну а душа - извечный следопыт.

    ***
   То голос мой! Им иволга поет,
   А, может быть, сам ангел златокрылый
   То голос мой отправился в полет,
   Его не сдержит ни одна могила.
   То голос мой нашел к тебе пути,
   Пересекая целый свод небесный.
   То голос мой, впусти его, впусти -
   Ему во мне невыносимо тесно!

   ***
   И ничего не надо впредь,
   Лишь слушать,
   Лишь только слушать и смотреть
   Вам в души,
   Мои деревья, облака
   И птицы.
   Часы ли, годы ли, века -
   Пусть длится.
   Все планы сводятся к нулю -
   Всё - всуе.
   Мне б только говорить: люблю!
   Люблю я...
   Любовь, как жизнь, не знает дна
   И края.
   Какая тишь и глубина
   Какая!
   Душа - у цели и опять -
   Дорога.
   Любви вовек не исчерпать,
   Как Бога.
   Попробуй-ка останови
   Дыханье!
   Все творчество мое - в любви
   Признанье.

    ***
   Оставь тревогу, рядом дышит Бог,
   Оставь себя, оставь свои заботы.
   Чем неподвижней ты сидишь у ног,
   Тем больше будет силы для полета.
   Душа немая, Господу внемли.
   Внемли, как лес вечерний Богу внемлет.
   Чем дальше улетишь за Ним с земли,
   Тем больше света ты прольешь на землю.

    ***
   Час тишины. Час Дерева. Час леса.
   А, может быть, час неба на земле,
   Когда доходит слово бессловесных
   И проступает тайный свет во мгле.
   Час тишины. Час сердца. Час Господень.
   Плеск крыльев ангельских. Благая весть,
   Когда все то, что кажется, уходит,
   А остается только то, что есть.
   Час встречи. Окончание разлуки.
   Всем истинам земным наперерез
   Моя Любовь сейчас взошла из муки,
   Над бредом смысл взошел. - Христос воскрес.

    ***
   И вот-вся береза одета листвой
   И лопнули почки на елях,
   И лес зашумел над моей головой,
   О Божьих неведомых целях.
   Ни цели не ведаю я, ни пути.
   Неведомы сроки и числа.
   Но, может быть, смысл только в том, чтоб идти
   С Ним вместе, не ведая смысла...

   ***

   "Природа - сфинкс". И взгляд ее немой
   Все так же тих сквозь все земные годы,
   Она всегда молчит, но, Боже мой,
   Как я люблю молчание природы!
    "Природа - сфинкс". Тишь леса, неба гладь
   Есть основание миропорядка.
   И знаю я, что можно разгадать
   Ее неразрешимую загадку.
   Лишь только тишине не прекословь.
   В ней потопи вопросы, вехи, даты,
   И в слове ёмком и простом: "любовь"
   Найдется ключ, потерянный когда-то.
   Люблю тебя, немой простор морской.
   В тебе ответ на все земные плачи,
   И твой могучий, как сам Бог, покой-
   Не только твой - Он всем нам предназначен

    ***

   Державный август... Да, держава
   Твоя и вправду велика.
   Сверкает золотом оправа
   Темнеющего сосняка.
   Пылает алая рябина,
   А свет сквозь зелень, свет какой!
   И этот царственный, глубинный,
   Все возрастающий покой...
   Как будто виден дальний берег.
   Мы приближаемся к нему-
   И так неважны все потери,
    Все обретенья ни к чему...
   А то, что важно, то пробелом
   Зияет посреди ветвей...
   Оно уже почти созрело,
   Оно и впрямь всего важней.
   Что это? Господи, как тихо...
   И ничего не знаю я,
   Но только творчество - есть выход
   Из морока небытия.
   О, этот благовест осенний,
   Сияние перед концом!
   Неважно, смерть или рожденье,
   А важно-тождество с Творцом.
   Да, это тайное слиянье
   Вот с Тем, кто, царствуя в тиши,
   Вдруг сбрасывает одеянье
   И просит наготы Души...