De pie, cantar
que vamos a triunfar.
Avanzan ya
banderas de unidad.
Y tú vendrás
marchando junto a mí
y así verás
tu canto y tu bandera florecer,
la luz
de un rojo amanecer
anuncia ya
la vida que vendrá.De pie, luchar
el pueblo va a triunfar.
Será mejor
la vida que vendrá
a conquistar
nuestra felicidad
y en un clamor
mil voces de combate se alzarán
dirán
canción de libertad
con decisión
la patria vencerá.Y ahora el pueblo
que se alza en la lucha
con voz de gigante
gritando: ¡adelante!
Arise, sing
We are going to win.
Flags of unity
are now advancing.
And you will come
marching together with me,
and so you'll see
your song and your flag blossom.
The light
of a red dawn
already announces
the life to come.Arise, fight
the people are going to win.
The life to come
will be better.
To conquer
our happiness.
and a clamor
of a thousand fighting voices will rise,
speaking
a song of freedom.
With determination
the fatherland will win.And now the people,
who are rising in struggle
with a giant voice
crying out: Forward!
El pueblo unido jamás será vencido,
el pueblo unido jamás será vencido...
The people united will never be defeated,
The people united will never be defeated...
La patria está
forjando la unidad
de norte a sur
se movilizará
desde el salar
ardiente y mineral
al bosque austral
unidos en la lucha y el trabajo
irán
la patria cubrirán,
su paso ya
anuncia el porvenir.De pie, cantar
el pueblo va a triunfar
millones ya,
imponen la verdad,
de acero son
ardiente batallón
sus manos van
llevando la justicia y la razón
mujer
con fuego y con valor
ya estás aquí
junto al trabajador.
Песня под настроение
Сообщений 441 страница 450 из 1007
Поделиться441Суббота, 6 октября, 2018г. 19:55
- Valentin Vala Valechka Metropolitan
- Откуда: London-Paris-New-York-Milano
- Зарегистрирован: Воскресенье, 31 января, 2010г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 25180
- Уважение: +1032
- Позитив: +675
- Пол: Мужской
- Возраст: 49 [1974-11-28]
- Провел на форуме:
9 месяцев 2 дня - Последний визит:
Вчера 22:02
Поделиться442Суббота, 6 октября, 2018г. 20:06
- Valentin Vala Valechka Metropolitan
- Откуда: London-Paris-New-York-Milano
- Зарегистрирован: Воскресенье, 31 января, 2010г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 25180
- Уважение: +1032
- Позитив: +675
- Пол: Мужской
- Возраст: 49 [1974-11-28]
- Провел на форуме:
9 месяцев 2 дня - Последний визит:
Вчера 22:02
Красотки, красотки кабаре!
Вы созданы лишь для развлечения!
Изящны, беспечны красотки кабаре!
Для вас непонятны любви мучения!
Красотки, красотки, красотки кабаре
Умеют любить лишь на мгновение!
Программу можно изменить
И снова как вчера любить,
Не зная ни тревоги, ни мучения!Все мы театралы, спешим чуть вечер в залы,
Любить искусство – выше счастья нет.
Но признаем прямо, что нам мила не драма,
А только оперетта и балет.
Спорить не берусь я, тут дело лишь во вкусе.
Любите драму, оперу, кино.
Но влечет нас неизменно каждый вечер лишь одно:
Блеск, веселье, ритмов смена,
Все, что здесь дано.
И ждем мы в нетерпенье, когда раздастся пенье,
И мы услышим вновь куплет
Одной из самых модных оперетт…Красотки, красотки, красотки кабаре,
Вы созданы лишь для развлечения.
Изящны, беспечны красотки кабаре.
Ведь вам непонятны любви мучения.
Красотки, красотки, красотки кабаре
Умеют любить лишь на мгновения;
Программу можно изменить,
И снова, как вчера любить,
Не зная ни тревоги, ни мученья.Пусть игрой на сцене, блистает в пестрой смене
Каскад очаровательных актрис
Но не скроем факта, что нас в момент антракта
Влечет к себе волшебный мир кулис.
Здесь мы словно дома, нам все давно знакомо,
Давным-давно для нас секретов нет.
Но когда проходят мимо героини оперетт,
Чтоб увидеть их без грима, мы стремимся вслед.
Ужели в них все ложно?
Ну что ж, вполне возможно.
И как всегда уверясь в том,
Кулисы покидая, мы поем:Красотки, красотки, красотки кабаре,
Вы созданы лишь для развлечения.
Изящны, беспечны красотки кабаре.
Ведь вам непонятны любви мучения.
Красотки, красотки, красотки кабаре
Умеют любить лишь на мгновения;
Сегодня всех затмит одна,
А завтра в тень уйдет она,
И мы уже от новой в упоенье.
Поделиться443Суббота, 6 октября, 2018г. 22:20
- Верховный Магистр
- Зарегистрирован: Суббота, 23 января, 2016г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6046
- Уважение: +1478
- Позитив: +3454
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
Воскресенье, 19 сентября, 2021г. 23:30
Поделиться444Суббота, 6 октября, 2018г. 22:29
- Valentin Vala Valechka Metropolitan
- Откуда: London-Paris-New-York-Milano
- Зарегистрирован: Воскресенье, 31 января, 2010г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 25180
- Уважение: +1032
- Позитив: +675
- Пол: Мужской
- Возраст: 49 [1974-11-28]
- Провел на форуме:
9 месяцев 2 дня - Последний визит:
Вчера 22:02
Соль, откуда криминальнеое настроение?
Я ментальный человек и криминал совершать не хочу.
Поделиться445Воскресенье, 7 октября, 2018г. 00:36
- Верховный Магистр
- Откуда: по пути в Антарктиду
- Зарегистрирован: Понедельник, 4 мая, 2015г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5633
- Уважение: +2003
- Позитив: +1898
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
Вторник, 11 января, 2022г. 11:00
Я ментальный человек
В каком смысле ментальный? 
Поделиться446Воскресенье, 7 октября, 2018г. 00:47
- Магистр
- Откуда: Беларусь
- Зарегистрирован: Суббота, 18 ноября, 2017г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1223
- Уважение: +795
- Позитив: +868
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
15 дней 4 часа - Последний визит:
Воскресенье, 10 января, 2021г. 23:52
Отличное утро, легко проснуться
А кто-то родился и всем удивлен
Вот и я не знаю, как мир устроен
Но знаю одно, что меня уже ждут уже целых десять минут
Ты вписан в этот квадрат рассвета
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ты живешь на встречу мне
Как я искал тебя, как я искала тебя
В сотни раз, сквозь сотни зим
Как я искал тебя, как я искала тебя
Сотни раз, сквозь сотни зим...
Отличное утро, бодрил прохладой
И все, что мне надо - перебежать бульвар Кафе на углу, но оно закрыто
А в паре шагов
Твой подъезд, твой этаж, твой звонок
Это все не мираж
Ты вписан в этот квадрат рассвета
И в россыпь света на окне
Еще не скоро проснется город
А ты живешь на встречу мне
Как я искал тебя, как я искала тебя
В сотни раз, сквозь сотни зим,
Как я искал тебя, как я искала тебя
Сотни раз, сквозь сотни зим...
Отредактировано Леда (Воскресенье, 7 октября, 2018г. 00:52)
Поделиться447Воскресенье, 7 октября, 2018г. 01:26
- Верховный Магистр
- Откуда: по пути в Антарктиду
- Зарегистрирован: Понедельник, 4 мая, 2015г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5633
- Уважение: +2003
- Позитив: +1898
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
Вторник, 11 января, 2022г. 11:00
Поделиться448Понедельник, 8 октября, 2018г. 22:49
- Верховный Магистр
- Зарегистрирован: Суббота, 23 января, 2016г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6046
- Уважение: +1478
- Позитив: +3454
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
Воскресенье, 19 сентября, 2021г. 23:30
Поделиться449Среда, 10 октября, 2018г. 15:04
- Верховный Магистр
- Откуда: по пути в Антарктиду
- Зарегистрирован: Понедельник, 4 мая, 2015г.
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5633
- Уважение: +2003
- Позитив: +1898
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 месяц 20 дней - Последний визит:
Вторник, 11 января, 2022г. 11:00
Поделиться450Среда, 10 октября, 2018г. 20:10
Imagine Dragons - Natural
Перевод.
Естественный
Ты держишь курс,
Каждый из них сдается или уступает, скажи мне
В этом моем доме никогда ничего не происходит без последствий или бесплатно, скажи мне
Встанут ли эти звезды в ряд
Вмешаются ли небеса, спасет ли это от наших грехов
Потому что это мой дом
Он остается сильным.
Это цена, которую Вы платите, оставьте позади свою сердечную боль
Просто еще одно событие сегодняшнего дня
Лучше быть охотником, чем добычей
И ты стоишь на краю, подняв лицо, потому что ты — естественный
Каменное бьющееся сердце,
Ты должен быть также холоден,
Чтобы сделать что-то в этом мире.
Ты естественный,
Живешь, как профессионал.
Ты должен быть также холоден.
Да, ты — естественный.
Кто-нибудь
Дайте мне увидеть свет в тени темных деревьев,
Что происходит
Посмотрев сквозь стекло, я понял что было не так раньше.
Зная, что мы молоды,
Когда ты звонишь в полицию, не нужно делать доброе лицо,
Горькая правда,
Истина.
Это цена, которую Вы платите, оставьте позади свою сердечную боль
Просто еще одно событие сегодняшнего дня
Лучше быть охотником, чем добычей
И ты стоишь на краю, подняв лицо, потому что ты — естественный
Каменное бьющееся сердце,
Ты должен быть также холоден,
Чтобы сделать что-то в этом мире.
Ты естественный,
Живешь, как профессионал.
Ты должен быть также холоден.
Да, ты — естественный.
Глубоко внутри я угасаю до черноты
Я увядаю.
Взял блокнот,
Кровь в моей руке не сможет сломать ее.
Я хочу попробовать —
Все кончится, если кость поддастся.
Я собираюсь сделать это
Каменное бьющееся сердце,
Ты должен быть также холоден,
Чтобы сделать что-то в этом мире.
Ты естественный,
Живешь, как профессионал.
Ты должен быть также холоден.
Да, ты — естественный.
Естественный
Да, ты — естественный.
Imagine Dragons - Natural
Will you hold the line, when every one of them has given up and given in, tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost tell me
Will the stars align
Will heaven step in will it save us from our sin, will it?
‘Cause this house of mine stands strong
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge face up
‘Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah you’re a natural
Will somebody, let me see the light within the dark trees shadowing
What’s happenin?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
We are youth
Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it.
A bit of the truth, the truth
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge face up
‘Cause you’re a natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah you’re a natural
Deep inside me
I’m fading to black I’m fading
Took an oath by the blood of my hand, won’t break it
I can taste it the end is upon us I swear
gonna make it
I’m gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah you’re a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah you’re a natural
Похожие темы
| Песня под настроение 2 | Музыкальный форум | Вторник, 27 августа, 2024г. |
| Мистический, эзотерический подтекст в песнях Виктора Цоя | Музыкальный форум | Среда, 20 февраля, 2019г. |
| Священник исполнял песню "Мурка" - сегодня же вон из Москвы - Патриарх | Православные новости | Понедельник, 21 января, 2019г. |
| А что вы думаете о гомеопатии? | Легкая беседа, а может и не легкая | Вторник, 16 октября, 2018г. |
| Бог создал всё, в том числе и Зло, - так ли это? | Философия надежды | Суббота, 12 июня, 2021г. |
