Наше тело живёт в физическом, проявленном, материальном мире. Уровнем выше находится мир "душевной" реальности. Здесь обитают фантазии, сны, образы, идеи(в том числе и о духе, душе, религии). Ещё выше находится мир духовной жизни, мир архетипов, которые доступны немногим, т.е они могут быть доступны через архетипические образы, если проявить усилие. Поясню : рождение сознания из хаоса - это архетип.  Восход солнца - это уже архетипический образ. Через такие образы можно приблизиться к постижению архетипа.  Ещё выше находится тот самый Источник. Он, можно сказать, и есть тот самый непостижимый, невыразимый, неописуемый Бог. Через архетипические образы мы приближаемся к архетипам, а они - самые близкие к Источнику проявления. Это моё упрощённие каббалы. Индуисты выделяют в Мире другое количество уровней, но суть остаётся той же.
Вопрос об отделённости Бога от Мира может иметь любой ответ, это смотря что иметь ввиду, говоря об отделённости. С одной стороны мы - конец эманирования и имеем божественную природу. Однако если всё божественно, то божественность не имеет смысла. С другой стороны Источник недостижим(по крайней мере в нашем обычном повседневном состоянии), он отделён от нас несколькими завесами и одной большой Бездной. Что там происходит после пересечения Бездны я не знаю, не так уж много людей её пересекли )). Ещё на счёт уровней миров - вот к примеру течёт река Ганг. Для рыб это среда обитания, для людей - священная река, для богов - божественный нектар, а для демонов - яд, фекалии и страдания. Река одна, но на разных уровнях она проявляется по-разному.

Здсь где-то мусульманин говорил, что Бог не есть этот мир, что Он создал его и сидит сейчас на троне. Вот нашёл

Типичный пример плоскоумия - прочитал информацию из корана, вызубрил и нихрена не осмыслил. А ведь написано впринципе верно.
Высшая точка - это "его" Аллах. По бокам чуть ниже его "трон" . Ещё ниже - "небеса", самое низшее из которых - малкут, Земля.
Как видно на одной из схем, всё это соотносится с человеком и с Адамом и с каждым из нас. Малкут - ступни, Йесод(фантазии, сны) - область копчика и половых органов, Тифарет - с сердцем, Кетер - с областью выше макушки головы. Индусы немного по другому делят человека и миры, но суть одна. На второй схеме справа - названия каббалических миров, слева - названия семи индуистких чакр.

Ясно сказано - из хаоса. Не морочь мне мозг своей тарабарщиной. Придумал какой-то объективизм чувств....  есть нормальные определения, которые поймёт любой, знакомый с психологией человек, в крайнем случае можно в словарь посмотреть. И с этими определениями можно хоть с китайцем общаться, он поймёт.