В современном мире выражение "Разделяй и властвуй" трактуют как
ВИКИПЕДИЯ - "Разделяй и властвуй (лат. divide et impera) — принцип государственной власти, к которому часто прибегают правительства государств, состоящих из разнородных частей, и, согласно которому, лучший метод управления таким государством — разжигание и использование вражды между его частями.
В более широком смысле — тактика (чаще скрытая) создания, усиления и использования противоречий, различий или разногласий между двумя или более сторонами для контроля над ними. Нередко используется более слабым меньшинством для управления большинством."
Я предлагаю другой взгляд -
"Разделяй и властвуй" это означает получение власти человеком , когда тот обретает ИНТЕЛЛЕКТ/логику/вкусив плод древа познания добра и зла - МОМЕНТ РАЗДЕЛЕНИЯ мышления на добро и зло .