Сергей
Это что за перевод?
...самый последний и точный насколько я могу судить...
...так сказать с первоисточника (Брейшит) из первых рук.
...практически от Самого))).
1
В НАЧАЛЕ СОТВОРЕНИЯ ВСЕСИЛЬНЫМ НЕБА И ЗЕМЛИ,
1. В начале сотворил Бог небо и землю.
2
КОГДА ЗЕМЛЯ БЫЛА ПУСТА И НЕСТРОЙНА,
2. Земля же была безвидна и пуста
3
СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА БУДЕТ СВЕТ";
И СТАЛ СВЕТ.
3.И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
...Если внимательно читать то нетрудно увидеть противоречия...одно предложение против трёх в Библии.
...к тому же не в Библии не в Брейшит Бог не создавал воду...а вот в Брейшит он и землю не создавал...